Taylor went fully nude, aside from black body paint, for the music video for her hard rock band's first single in four years, For I Am Death, which dropped last Friday