Kirsten is at the festival to support her upcoming film Roofman, in which she co-stars with Channing Tatum who was also at the Globes bash