Earlier this year, Patrick said the pair would have married sooner had it not been for him snagging the coveted role of Saxon Ratliff in the third season of cult classic The White Lotus