The Harry Potter legend made a stylish appearance in the Italian city as she put on a very leggy display in the beige sleeveless number, featuring chic leather pockets