Geri and husband Christian Horner sought retrospective planning permission for their summer house, but it has been denied