In April JCPenney announced it has tapped Graham to create an exclusive namesake collection for the full-figured woman