The coiffure matched her outfit, which consisted of an oversized black and white Lady Gaga T-shirt, white athleisure pants and black and white Nike sneakers