Lady Gaga was seen winding down with her future husband Friday - two days after postponing her Mayhem Ball concert in the Florida city minutes before showtime