Bruce Willis wife Emma Heming is opening up about the devastating day she learned her husband was facing a future with dementia a moment she describes as both heartbreaking and traumatic