Abby and Brittany Hensel have shared never-before-seen wedding photos with U.S. Army veteran Josh Bowling, just days after breaking their silence on viral images of the duo carrying a newborn baby