Andrew said he too avoids watching himself on screen, with those duties given to wife Gael Anderson (Pictured together 2019) who has given her approval of his latest raunchy role