After the downpours outside, the prince and princess looked relieved to be sheltered from the rain