Ariana Grande may have teased a new song for the highly-popular musical as she took to Instagram to post the new teaser for sequel Wicked: For Good on Wednesday