Lauren Sanchez shared a cryptic post about 'tolerating the unknown' just months after tying the knot with Amazon tycoon Jeff Bezos