The 54-year-old media personality announced on the latest episode of her Just B podcast , 'I dated Jennifer Anistons boyfriend and he was a nice guy'; Jennifer pictured in September 2024