One reason Swift is a likely candidate for football's biggest concert? The insider said that not only does the Shake It Off singer want to play halftime, Kelce is also interested