Michelle Dockery was snapped arriving at the Downton Abbey premiere afterparty in London after revealing she was expecting her first child on Wednesday