Jordan said he's got the 'toughest wife and kids on the planet' amid his cancer battle; pictured 2025 with wife Kristin Jordan, whom he has five children with