New mom of four Michelle Williams has been seen for the first time since expanding her family via surrogate, enjoying a day with her son Hart Kail in Brooklyn on Tuesday