The honey blonde bombshell from Texas wore a black outfit and high heels as she was bedecked in high-end diamond jewelry while posing The Chateau Marmont in West Hollywood