Stella's appearance in Venice comes just a month after she stripped down to just her thong and a pair of heels for a steamy photoshoot in Greece