Radiohead have not played a live show in seven years - but now face boycotts from pro-Palestine fans