After learning that they were from Israel, Martin said he wanted to greet any Palestinian fans in the crowd too, which drew loud cheers