Here is everything you need to know that happened during season three episode nine of The Summer I Turned Pretty - and exactly how fans think that the series will end