YouTube star Alex Pierce (pictured) was trolled online over her budget wedding and 'tacky' reception, which was held in the parking lot of a bar and grill