Though she did not reveal why she needed to undergo the transplant, she previously opened up about how her kidneys started shutting down when she was pregnant with her son in 2003