The couple began dating in early 2025 and revealed they were expecting in July. They revealed they were engaged a short time later, but there's no word yet on when they'll wed