During a candid interview with The Cut, the singer,32, sat down with Tish, 58, and her sisters Brandi and Noah to discuss love, family and the lessons they've carried into their relationships (seen in 2019)