When Young auditioned, she weighed 248lbs and was struggling with infertility, pre-diabetes, high blood pressure, high cholesterol and severe depression