The development comes as Scott, 57, was granted a temporary protective order against his ex on Thursday. A hearing was scheduled for September 10 to allow him to request an extension; seen with Kelley in January 2023 in LA