After moving to the US and acting in Off-Broadway shows, Caulfield won hearts in Grease 2 as Michael Carrington, sharing sizzling on-screen chemistry with co-star Michelle Pfeiffer