Another person said they were already anticipating her award-winning performance as they tweeted: 'Mother is coming for her 2nd Emmy for outstanding guest actress'