While stocking up on groceries at Erewhon in Los Angeles over the holiday weekend, the actress, 54, rocked a fitted purple T-shirt, light-wash jeans and a trucker hat