Law enforcement has probable cause to believe the longtime violent serial burglar is connected with home invasion robberies of the 41-year-old rapper - born Benjamin Hammond Haggerty - and several athletes including Seattle Seahawks legend Richard Sherman