Pink has sparked concerned after posting a picture attached to an IV drip following a shock diagnosis