Hunt appeared to require some help to get around, and she held her arms out for her wife and an accompanying assistant to hold her hands