'Ms. Lively is continuing to pursue discovery in order to prove her case that Justin Baldoni, Jed Wallace, Melissa Nathan and the Wayfarer Parties retaliated against her for speaking up against the harassment she and others experienced on set, as alleged