Mad Men star January Jones shared on Instagram Stories that she 'finally' had the chance to meet him at a Brunello Cucinelli event