The officer then drove to Kelley's residence. He said she refused to open the door, so he waited while she changed out of a bathrobe into clothes before coming out to be arrested