On Tuesday, Taylor made the announcement of the century as she revealed in a sweet Instagram post that she and Travis were engaged