Murphy, for his part, dismissed the criticism, saying he found it an 'odd choice to be mad about your relative' whom Schlossberg probably didn't 'really remember' (Murphy pictured in 2018)