Emma Stone got a red carpet kiss from her husband Dave McClary as she was joined by Alicia Silverstone at the Bugonia premiere