In its indictment, the Justice Department said Shah and her assistant tried to sell 'essentially non-existent' services to at-risk individuals while trying to avoid their efforts to receive refunds, according to NBC News; still from RHOSCL reunion