The singer, who is the eldest daughter of Billy, stunned at the Sag Harbor Cinema as she stepped out in the ankle-length dress, which featured a star design on the sleeves