It's unclear exactly when the couple will get married, but it may have to wait until after Travis's football season ends