By May 2021, Mulaney had legally separated from Anna after six years of marriage and he filed for divorce from her that July, which was finalized in January 2022