While they looked down upon the interior of the venue, the 12-year-old nepo baby whom Kim shares with her ex-husband, Kanye West wrinkled up her nose as she looked around and gazed at her phone