In a candid chat with Pucks Matthew Belloni, Lorne Michaels, 80, admitted the late-night staple is bracing for a 'significant shake-up,' with several current stars expected to be cut before Season 51 kicks off October 4