They two were having a blast on Space Mountain while their tour guides relaxed in the back seat