Following the exciting news, one particular, public exchange between the famous gal pals has gone viral